Fotoricordo
Fotoricordo è una mostra, ma anche una ricerca in continua espansione.
Il progetto ha origine da una periodica raccolta di vecchie fotografie smarrite, gettate, regalate, vendute e poi recuperate da polverosi e disordinati banchi nei mercatini delle pulci.
I personaggi ritratti sono - tra loro - degli sconosciuti: da qui la necessità di costruire nuovi legami. L’intervento pittorico, unico intruso in un contesto fotografico, ha come scopo quello di stabilire un filo conduttore tra gli scatti, quasi guardassimo un album di famiglia destinato a crescere nel tempo.
Fotoricordo is more than an exhibition, it’s an ever-expanding research.
This project stems from a continuous collection of old photos that have been lost, thrown away, donated, sold and finally salvaged in dusty flea markets. The individuals they portray do not know each other: thus the need arises to build new relationships between them. The painter’s intervention, sole intruder in a photographic context, aims to create a “fil rouge” between the snapshots, as if the observer might be looking at a forever-growing family album.
Fotoricordo es una exposición y una investigación en continua expansión.
El proyecto empieza con la búsqueda de viejas fotografías perdidas, tiradas, vendidas y finalmente recuperadas de polvorientos y desordenados tenderetes de mercadillos.
Los personajes retratados, entre ellos, supuestamente no tienen conexiones, de aquí surge la necesidad del autor de crear nuevas relaciones. La intervención pictórica, único intruso en un contexto fotográfico, establece un hilo entre las fotografías, intentando dar al público una sensación de un álbum de familia que se desarrolla en el tiempo.
